General Motors is recalling more than 323,000 heavy-duty pickup trucks in the U.S. because the electronic tailgate release switches can short circuit and open the gates while the vehicles are in park. The recall covers certain Chevrolet Silverado and GMC Sierra 2500 and 3500 trucks from the 2020 through 2024 model years. The National Highway Traffic Safety Administration says in …

MADRID (AP) — A Rayo Vallecano fan appeared to interfere with a Sevilla player taking a throw in during their Spanish league match on Monday. Lucas Ocampos was on the touchline 33 minutes into the first half when a fan reached out and poked his backside. The Argentine winger turned to remonstrate with the young fan and then called the …

MOUNT MAUNGANUI, New Zealand (AP) — Rachin Ravindra finally caught up with his reputation on Monday, scoring 240 before New Zealand was all out for 511 on the second day of the first cricket test against South Africa. South Africa was in trouble at 80-4 at stumps, trailing by 431 runs. Kyle Jamieson took two wickets within three balls in …

Montreal Canadiens (20-21-8, seventh in the Atlantic Division) vs. Washington Capitals (22-18-7, seventh in the Metropolitan Division) Washington; Tuesday, 7 p.m. EST FANDUEL SPORTSBOOK NHL LINE: Capitals -167, Canadiens +138 BOTTOM LINE: The Washington Capitals play the Montreal Canadiens as losers of four in a row. Washington is 22-18-7 overall and 13-7-4 in home games. The Capitals have given up …

BEIRUT (AP) — Seis combatientes kurdos murieron el domingo por la noche en un ataque de dron contra una base que aloja a tropas estadunidenses en el este de Siria, en el primer ataque significativo en Siria e Irak tras los bombardeos de represalia estadounidenses del fin de semana contra milicias con apoyo iraní que han atacado a sus fuerzas …

CIUDAD DE MÉXICO (AP) — El volante Víctor Guzmán concretó un par de penales el domingo y Chivas se impuso 2-0 sobre el Atlético de San Luis para conquistar su segundo triunfo consecutivo en el torneo Clausura de México. El “Pocho” Guzmán convirtió desde los 11 pasos a los 21 minutos y luego agregó otra ejecución desde el mismo punto …

WASHINGTON (AP) — Facing a torrent of criticism from conservatives, Senate Republicans on Monday resisted advancing on a bipartisan proposal intended to clamp down on illegal border crossings, signaling a likely defeat in Congress that would leave leaders with no clear path to approve wartime aid for Ukraine. In a dramatic turnaround, Senate Republican Leader Mitch McConnell recommended to GOP …

BOGOTÁ (AP) — Las autoridades colombianas capturaron a Luis Morales Andrade, un ecuatoriano incluido en la lista de los más buscados de ese país por casos de abuso sexual, según informó el lunes la policía. Morales fue ubicado en el municipio de Yumbo, al suroccidente de Colombia, e informado sobre la notificación roja de Interpol que pesaba en su contra …

CHARLOTTE, Carolina del Norte, EE.UU. (AP) — Pascal Siakam firmó 25 puntos, nueve asistencias y ocho rebotes y los Pacers de Indiana se sobrepusieron a un máximo de carrera de 35 puntos del novato de los Hornets Brandon Miller para vencer 115-99 a los Hornets de Charlotte el domingo para poner fin a una racha de tres derrotas. Aaron Nesmith …

BEIRUT (AP) — U.S.-backed Kurdish fighters in Syria have liberated a Yazidi woman who had been held for a decade by the Islamic State group, where she was raped and forced to marry extremists, the Syrian Democratic Forces said Monday. The 24-year-old woman along with her son and daughter were rescued during an ongoing security operation by Kurdish fighters in …