World News

COPENHAGEN, Denmark (AP) — Swedish officials said Wednesday that they have decided to close their investigation into the September 2022 explosions on the underwater Nord Stream gas pipelines which were built to carry Russian natural gas to Germany, saying they don’t have jurisdiction. Sweden’s investigation was only one of three into the explosions. Denmark and Germany are also examining the …

TEGUCIGALPA, Honduras (AP) — For years, Juan Carlos Bonilla, better known as “El Tigre,” was a feared figure in Honduras. His roots were in the military and he brought that bearing to the National Police that he ultimately led. But Bonilla’s tenure was plagued by allegations of human rights violations, including running death squad s and being a hired killer …

COPENHAGUE, Dinamarca (AP) — Suecia anunció el miércoles el cierre de su investigación acerca de las explosiones registradas en septiembre de 2022 en los gasoductos Nord Stream, que se construyeron para llevar el gas natural ruso hasta Alemania, porque no tiene jurisdicción. La pesquisa sueca era una de las tres abiertas sobre los incidentes. Dinamarca y Alemania también investigan lo …

PARÍS (AP) — El presidente francés Emmanuel Macron rindió homenaje el miércoles a las víctimas del ataque de Hamás a Israel del 7 de octubre durante una ceremonia nacional y denunció la “mayor masacre antisemita de nuestro siglo”. En el ataque murieron 42 ciudadanos franceses y se cree que Hamás y otras milicias retienen a otros tres como rehenes en …

SAN SALVADOR (AP) — Mientras el Tribunal Supremo Electoral inició el miércoles el escrutinio voto a voto de los comicios presidenciales y legislativas de El Salvador, partidos políticos opositores advirtieron que podrían pedir la nulidad de la elección de diputados. Nadie cuestiona la victoria del presidente Nayib Bukele, que obtuvo la relección con 83% de los votos, pero la atención …

UNITED NATIONS (AP) — Russia accused the United States on Monday of aggression against Iraq and Syria aimed at preserving its global dominance and salvaging the Biden administration’s “image” ahead of U.S. elections. The U.S. retorted that its military response to unjustified attacks by Iranian-backed proxies against American forces is not only legal but will continue. The exchange came at …

BEIRUT (AP) — Seis combatientes kurdos murieron el domingo por la noche en un ataque de dron contra una base que aloja a tropas estadunidenses en el este de Siria, en el primer ataque significativo en Siria e Irak tras los bombardeos de represalia estadounidenses del fin de semana contra milicias con apoyo iraní que han atacado a sus fuerzas …

PESHAWAR, Pakistan (AP) — Militants armed with rockets, guns and grenades attacked a police station in a former stronghold of the Pakistani Taliban in the country’s northwest before dawn on Monday, killing 10 officers before fleeing, authorities said. Six other officers were wounded in this year’s deadliest attack in Dera Ismail Khan, a district in Khyber Pakhtunkhwa province, which borders …

BOGOTÁ (AP) — Las autoridades colombianas capturaron a Luis Morales Andrade, un ecuatoriano incluido en la lista de los más buscados de ese país por casos de abuso sexual, según informó el lunes la policía. Morales fue ubicado en el municipio de Yumbo, al suroccidente de Colombia, e informado sobre la notificación roja de Interpol que pesaba en su contra …

YUBA, Sudán del Sur (AP) — Enfrentamientos aparentemente ligados a una lucha territorial en la disputada región petrolera de Abyei en Sudán del Sur dejaron 37 muertos el fin de semana, informó un funcionario el domingo, una semana después de que 52 personas perdieran la vida en otra disputa territorial en la misma región. Los combates estallaron en los condados …